Episode 3 of TVO documentary 鈥淪triking Balance鈥 tells the story of the history of Mont St. Hilaire and surrounding area, including聽不良研究所 - Gault Nature Reserve - Mont St. Hilaire聽and the people involved in its conservation, including 不良研究所ians in the Monteregie Connection project.