不良研究所

Directives pour l鈥櫭﹍imination de d茅chets radioactifs

La chercheuse principale ou le chercheur principal doit respecter les directives suivantes.

• Consigner dans l鈥檜tilisation et l鈥櫭﹍imination de mati猫res radioactives.
• Ne pas m茅langer les isotopes. Utiliser une bo卯te pour chaque isotope.
  Nous devons calculer la date 脿 laquelle les d茅chets seront en dessous du seuil de la quantit茅 d鈥檈xemption et/ou ne seront plus radioactifs. Ce calcul ne peut 锚tre effectu茅 que pour un isotope 脿 la fois. Par ailleurs, un num茅ro est attribu茅 脿 chaque isotope dans myLab.
• Ne pas m茅langer les solides et les liquides.
  Diff茅rentes directives s鈥檃ppliquent 脿 ces deux types de d茅chets.
• 脡viter de trop remplir les contenants.
• Retirer les marquages signalant des mati猫res radioactives et dangereuses sur les d茅chets non dangereux.
  Tous les d茅chets qui peuvent 锚tre 茅limin茅s avec les ordures m茅nag猫res sont compact茅s avant d鈥櫭猼re achemin茅s vers un site d鈥檈nfouissement. Il importe donc de retirer les pictogrammes de mati猫res radioactives sur les rubans adh茅sifs, les 茅tiquettes, les flacons et tout autre contenant avant d鈥檡 mettre les d茅chets.
• Retirer les saumons de plomb et les bo卯tiers de protection d鈥檌sotopes.
  Ne pas inclure les saumons de plomb ni les bo卯tiers dans lesquels sont ins茅r茅s les flacons d鈥檌sotopes. Non seulement le plomb est recyclable, mais sa pr茅sence risque de fausser les r茅sultats de nos relev茅s, 茅tant donn茅 que le plomb fait 茅cran aux isotopes, qui 茅chappent donc 脿 la d茅tection de la sonde.
• Inscrire lisiblement tous les renseignements demand茅s sur les 茅tiquettes.
  D猫s qu鈥檜n contenant est plein, il faut indiquer l鈥檌sotope, l鈥檃ctivit茅, la date et le num茅ro de contenant attribu茅 dans myLab.
• Fermer le contant et le d茅poser au local 脿 d茅chets.
  Ne pas oublier de supprimer le contenant des stocks dans myLab 脿 l鈥檃ide de la fonction de d茅p么t.

Le respect de ces directives est obligatoire. Toute infraction fera l'objet de听sanctions.

GDD fournit gratuitement tous les contenants n茅cessaires. Ils sont mis 脿 disposition dans les locaux 脿 d茅chets dangereux. Si votre pavillon en est d茅pourvu, hwm [at] mcgill.ca (faites une demande par courriel 脿 GDD).

D茅chets radioactifs liquides

Les d茅chets radioactifs liquides doivent 锚tre vers茅s dans les contenants en plastique de 4 L ou de 1 L fournis par GDD. Chaque contenant contient un produit qui g茅lifie le liquide pour pr茅venir les d茅versements. GDD utilisera une m茅thode de d茅composition des d茅chets jusqu鈥檈n dessous du seuil de la quantit茅 d鈥檈xemption afin de les 茅liminer avec les ordures, ou les enverra aux Laboratoires nucl茅aires canadiens 脿 Chalk River pour leur d茅composition 脿 long terme.

Contenant en poly茅thyl猫ne de 4 L ou de 1 L

听听

Utilisation : D茅chets liquides

Fourni avec : 脡tiquette et couvercle

Note :

• Pour des raisons de s茅curit茅, ne pas remplir les contenants 脿 plus des trois quarts de leur capacit茅.

D茅chets radioactifs solides

En g茅n茅ral, les d茅chets radioactifs solides sont des fournitures utilis茅es en laboratoire pour la pr茅paration ou le maniement de radio-isotopes (pipettes en verre, gants en latex, essuie-tout). Ces d茅chets doivent 锚tre jet茅s dans la bo卯te en carton blanche. Les bo卯tes (avec leurs sacs et 茅tiquettes) ont les m锚mes dimensions ext茅rieures que les seaux en acier de 20 L (5 gal) et entrent donc facilement dans le contenant de protection en plexiglas. Les personnes qui pr茅f猫rent les seaux peuvent continuer de les utiliser.

Ces contenants ne doivent renfermer que des mati猫res s猫ches et doivent 锚tre correctement 茅tiquet茅s. GDD utilise la m锚me m茅thode d鈥櫭﹍imination pour les d茅chets radioactifs solides et liquides.

Les d茅chets liquides et solides peu volumineux peuvent 锚tre plac茅s dans des contenants de 1 L. Nous recommandons d鈥檜tiliser ces derniers, dans la mesure du possible, pour les d茅chets hautement radioactifs, afin qu鈥檌ls prennent le moins d鈥檈space possible durant leur d茅composition.

Flacons 脿 scintillation liquide

Les flacons 脿 scintillation liquide sont 脿 jeter dans les seaux de 20 L (5 gal) habituellement utilis茅s pour certains d茅chets radioactifs solides.

Il suffit d鈥檌nscrire 芦 LSV 禄 (pour Liquid scintillation vials) au marqueur sur le couvercle. Seuls les flacons 脿 scintillation liquide (vid茅s ou non) peuvent 锚tre plac茅s dans ces contenants, car ils seront trait茅s s茅par茅ment.

Nous recommandons de doubler l鈥檌nt茅rieur du seau avec un sac en plastique. Il est tr猫s important de bien indiquer tous les renseignements requis sur l鈥櫭﹖iquette. Les contenants ne sont pas num茅rot茅s, mais il faut faire le suivi des flacons dans myLab.

Consulter ce diagramme pour d茅terminer le cocktail 脿 scintillation liquide appropri茅 en fonction de l鈥檃pplication.

Saumons de plomb

Les saumons de plomb se d茅clinent en plusieurs formats et se pr茅sentent g茅n茅ralement dans un bo卯tier en plastique.

Ceux qui contiennent des flacons d鈥檌sotopes sont recyclables. Il suffit de placer les saumons dans une petite bo卯te identifi茅e et de la d茅poser avec les autres d茅chets.

Avant de jeter les saumons de plomb :

• Il faut v茅rifier qu鈥檌ls ne sont pas contamin茅s. Il est obligatoire de joindre au contenant une copie des r茅sultats.
• Les saumons enti猫rement faits en plastique ne sont pas recyclables et sont 脿 jeter avec les ordures, apr猫s avoir v茅rifi茅 qu鈥檌ls ne sont pas contamin茅s et retir茅 les pictogrammes signalant la pr茅sence de mati猫res radioactives.

Sanctions

GDD utilise le comme instrument d鈥檃pplication des politiques, proc茅dures et directives. Les sanctions sont d茅termin茅es en fonction des facteurs suivants :

• la gravit茅 de l鈥檌nfraction;
• la r茅p茅tition d鈥檌nfractions;
• le dossier de s茅curit茅 du laboratoire (inspections, rapport de d茅versement, etc.);
• la coop茅ration de la personne.