En 1981, l鈥橧nstitut et h么pital neurologiques de Montr茅al 鈥� le Neuro, devenaitle premier 茅tablissement m茅dical au Canada 脿 se doter de sa propre听installation de production d鈥檌sotopes: un cyclotron. 脌 l鈥櫭﹑oque, la d茅cision听d鈥檃briter une telle installation sous son toit 茅tait quelque peu r茅volutionnaire.听En produisant ses propres traceurs radioactifs pour la tomographie par茅mission de positrons (TEP), le Neuro permettait aux chercheurs d鈥櫭﹍ucider听le fonctionnement du cerveau et aux cliniciens d鈥檃ccro卯tre la rapidit茅 et la听pr茅cision des diagnostics et des traitements.
De nos jours, on trouve des cyclotrons m茅dicaux dans nombre de villes au听pays et des isotopes sont utilis茅s partout au monde pour la recherche, le听diagnostic et le traitement du cancer.听L鈥檈xploitation du cyclotron observe les lignes听directrices de la Commission canadienne de听s没ret茅 nucl茅aire (CCSN) et, conform茅ment 脿 la听r茅glementation de la CCSN, nous informons听la population que le Neuro est dot茅 d鈥檜n听cyclotron.
听
Brochure d'information听 听听
顿茅辫濒颈补苍迟
Qu鈥檈st-ce qu鈥檜n cyclotron?
Un cyclotron est un acc茅l茅rateur de particules qui sert 脿 la production听d鈥檌sotopes m茅dicaux, n茅cessaires aux examens d鈥檌magerie par TEP. L鈥檃ction听combin茅e d鈥檜n champ 茅lectromagn茅tique 脿 grande puissance et de tension听alternative permet de convertir des atomes stables en isotopes radioactifs.听Le processus consiste 脿 acc茅l茅rer des particules charg茅es dans des cercles听de plus en plus grands jusqu鈥櫭� ce qu鈥檈lles frappent une cible. Le champ听magn茅tique du cyclotron tire les particules charg茅es dans un mouvement听circulaire, tandis que le courant alternatif leur communique de l鈥櫭﹏ergie听chaque fois qu鈥檈lles traversent un seuil au milieu de la trajectoire circulaire.听Lors de l鈥檌nteraction le faisceau de particules et l鈥檃tome stable de la cible une听r茅action nucl茅aire se produit cr茅ant ainsi les isotopes radioactifs.
脌 quoi servent les isotopes?
On injecte de minuscules doses d鈥檌sotopes radioactifs aux patients ou aux听sujets d鈥檜ne 茅tude de recherche que l鈥檕n soumet 脿 une tomographie par听茅mission de positrons (TEP). Les isotopes agissent comme des traceurs听que l鈥檃ppareil d茅tecte dans le corps. En contexte clinique, le scanner peut听diagnostiquer ou d茅tecter des tumeurs canc茅reuses, des maladies du cerveau听comme la maladie d鈥橝lzheimer ou encore la coronaropathie. La visualisation听du cancer permet aux m茅decins de d茅terminer le stade du cancer et d鈥櫭﹖ablir听un plan th茅rapeutique.
Au Neuro, les isotopes servent surtout aux protocoles de recherche tels听que l鈥檈ssai de m茅dicaments ou 脿 l鈥櫭﹖ude des fonctions et des maladies du听syst猫me nerveux.
L鈥橴nit茅 de cyclotron et de radiochimie
L鈥橴nit茅 de cyclotron et de radiochimie est con莽ue express茅ment pour que听les chercheurs et le personnel de laboratoire puissent travailler en toute听s没ret茅 avec du mat茅riel radioactif : l鈥檈ssentiel du travail se fait au moyen听de syst猫mes de manipulation 脿 distance dans des enceintes blind茅es dites听芦 cellules radiochimiques de haute activit茅 禄. 脡tant donn茅 que les radioisotopes听sont destin茅s 脿 l鈥檌magerie m茅dicale ou 脿 la recherche clinique, le听laboratoire est r茅guli猫rement contr么l茅 par les inspecteurs de Sant茅 Canada 脿听des fins de contr么le de la qualit茅 et de la s茅curit茅.
Existe-t-il des risques听脿 travailler ou 脿 vivre 脿 proximit茅 d鈥檜ne unit茅 de cyclotron et de radiochimie?
Con莽ue et exploit茅e pour satisfaire, voire d茅passer les normes f茅d茅rales听les plus rigoureuses en mati猫re de s茅curit茅, l鈥橴nit茅 est r茅glement茅e par la听Commission canadienne de s没ret茅 nucl茅aire et Sant茅 Canada, et elle respecte听les politiques en mati猫re de sant茅 et de s茅curit茅 du Neuro.
L鈥檃cc猫s au cyclotron et aux laboratoires connexes est strictement contr么l茅 par听divers dispositifs de s茅curit茅. Des syst猫mes sp茅cialis茅s de circulation d鈥檃ir et de听manutention des d茅chets pr茅viennent les fuites accidentelles de radioisotopes听脿 l鈥檈xt茅rieur de l鈥橴nit茅. Le travail en laboratoire avec des radioisotopes a lieu听dans des cellules radiochimiques de haute activit茅 茅tanches et blind茅es,听con莽ues pour contenir les fuites. Les isotopes produits 脿 l鈥橴nit茅 sont destin茅s 脿听l鈥檌njection de patients, leur dur茅e de vie est assez courte et leur d茅croissance 脿听un niveau de radioactivit茅 n茅gligeable a lieu en l鈥檈space de quelques heures.
Quels sont les risques de l鈥檈xposition aux isotopes radioactifs?
Les risques qu鈥檜n membre du public soit expos茅 accidentellement 脿 des听isotopes m茅dicaux sont tr猫s faibles.
Le principal isotope employ茅 脿 des fi ns cliniques, le fl uor 18, a une p茅riode de听demie-vie radioactive de 110 minutes. En recherche, nous utilisons surtout le听carbone 11 dont la p茅riode de demie-vie radioactive n鈥檈st que de 20 minutes.听Cela signifi e que la radioactivit茅 d茅cro卯t rapidement. Les doses produites sont听con莽ues pour 锚tre sans danger pour les patients auxquels elles sont destin茅es.
L鈥橴nit茅 est con莽ue de telle sorte 脿 contenir l鈥檌rradiation produite par le听cyclotron 脿 l鈥檌nt茅rieur des zones contr么l茅es, accessibles exclusivement au听personnel autoris茅. Le cas 茅ch茅ant, les murs du b芒timent entourant l鈥檜nit茅听cyclotron sont lourdement blind茅s, afi n de maintenir le rayonnement 脿 des听niveaux normaux de radioactivit茅 de fond en tout temps 脿 l鈥檈xt茅rieur de听l鈥橴nit茅 et de faire en sorte qu鈥檌l n鈥檈xiste aucun risque de听radioexposition pour听les employ茅s, la population ou l鈥檈nvironnement. Tout membre du personnel听qui travaille 脿 L鈥橴nit茅 de cyclotron et de radiochimie ou qui travaille avec听des mati猫res chimiques radioactives porte un dosim猫tre individuel qui听mesure l鈥檈xposition 脿 la radioactivit茅. Les dosim猫tres sont remis et v茅rifi茅s听r茅guli猫rement par le bureau national de dosim茅trie de Sant茅-Canada.听L鈥檈mballage et le transport de substances radioactives 脿 livrer aux h么pitaux听locaux sont eff ectu茅s en toute s茅curit茅, conform茅ment 脿 la r茅glementation听de Transports Canada pour le transport de marchandises dangereuses (TMD,听classe 7).
Emplacement
鈥嬧�婰鈥橴nit茅 de cyclotron et de radiochimie est situ茅e 脿 l鈥橧nstitut neurologique听de Montr茅al (3801, rue University). Cet emplacement est id茅al en raison听de sa proximit茅 des h么pitaux du centre-ville de Montr茅al, ce qui permet听d鈥檃cheminer rapidement des isotopes m茅dicaux aux utilisateurs avant que se听produise une d茅croissance isotopique.
Aujourd鈥檋ui, le cyclotron du Neuro produit la plus longue liste de radiotraceurs听utilis茅s en imagerie par TEP en Am茅rique du Nord, au service d鈥檜ne听communaut茅 locale de chercheurs et d鈥檋么pitaux.
Avez-vous une question?
On peut adresser toute question ou tout commentaire concernant L鈥橴nit茅 de听cyclotron et de radiochimie 脿 :
Gassan Massarweh, Ph.D.听
Directeur de L鈥橴nit茅 de cyclotron et de radiochimie
Institut neurologique de Montr茅al
T茅l. : 514 398-8527
gassan.massarweh [at] mcgill.ca (Courriel)
Pour plus d鈥檌nformation au sujet des isotopes, veuillez consulter le听
听
